Category: корабли

Category was added automatically. Read all entries about "корабли".

ленивый лермонт

Про мечеть на Кубе, которую видел Колумб

Понедельник, 29 октября. Адмирал приказал поднять якоря и, выйдя из бухты, направился на запад, к тому городу, где, судя по словам индейцев, должен находиться король. Сперва он следовал вдоль берега одного мыса на северо-запад и, пройдя шесть лиг, увидел еще один мыс, вдоль побережья которого он направился к востоку, и в этом направлении про шел десять лиг. Продвинувшись вперед еще на одну лигу, адмирал увидел реку, не очень широкую в устье, и дал ей имя «Лунная река» (Rio de Luna). Он плыл до сумерек и дошел до другой, гораздо большей реки, чем все прочие. Индейцы подтвердили знаками, что эта река действительно очень большая. Адмирал назвал ее «Морской рекой» (Rio de Mares).

Он направил две лодки к селению, [что находилось на берегу], желая взять языка. В одной из лодок находился один из тех индейцев, которых адмирал вез с собой. Индейцы же эти уже немного понимали моряков и казались довольными общением с христианами, от которых в этом селении все мужчины, женщины и дети сбежали, оставляя без защиты свои дома со всем, что в них находилось. [108] И адмирал приказал, чтобы не смели трогать ничего [в домах]. Он говорит, что эти дома были гораздо красивее тех, что ему доводилось видеть; и он полагал, что постройки будут становиться все лучше и лучше, по мере приближения к материку.

Дома сооружены были на манер больших боевых шатров (alfaneque) и походили на палатки в военном лагере, располагаясь, однако, в беспорядке, не вдоль улиц, а как придется: один дом здесь, другой — там. Внутри же они были чисто подметены, и утварь в них была ладная: вся из очень красивых пальмовых веток. Найдены были здесь статуи — женские фигурки и головки наподобие масок, очень хорошо выделанные. Адмирал говорит, что он не знает, держат ли индейцы фигурки красоты ради или поклоняются им. Были тут собаки, не умеющие лаять, дикие птички, в домах имелись также удивительные приспособления для рыбной ловли — сети и крючки. Все это осталось нетронутым.

Адмирал полагает, что должно быть все жители побережья рыболовы и что рыбу они сбывают вглубь страны; этот остров очень велик и так красив, что невозможно вдосталь нахвалиться им. Адмирал говорит, что он встретил здесь деревья и плоды, чудеснейшие на вкус, и что на острове должны быть коровы и скот, потому что он видел черепа, которые показались ему коровьими. Адмирал видел птиц и мелких пташек и со всеми своими спутниками наслаждался пением сверчков (grilles) в ночную пору и ночным воздухом, нежным и сладостным, не жарким, но и не холодным. Он говорит, что на пути к этим островам выпадали жаркие дни, но что здесь всегда приятная прохлада, подобно тому, как это бывает в мае [в Испании].

На других островах, как полагает адмирал, жара вызвана тем, что они очень низки, а также и ветром. Ветер, на котором шли сюда корабли, восточный, а поэтому и знойный.

Вода в устьях рек соленая. Неизвестно, где берут воду индейцы, — в домах у них вода пресная.

Корабли могут свободно входить в эту реку и выходить из нее. Берега имеют отличительные приметы. Глубина реки в устье 7 или 8 локтей и выше по течению 5 локтей. Адмирал говорит, что, как ему кажется, море здесь всегда должно быть таким же спокойным, как река в Севилье, и вода в нем такова, что способствует росту жемчуга. Он нашел больших устриц, очень похожих на испанские, но безвкусных.

Адмирал отметил расположение реки и бухты и дал им имя Сан-Сальвадор, и он говорит, что горы у этой бухты так же красивы и высоки, как «Скала влюбленных» (Реnа de los enamorados - утес в Кордове. - Прим. перев.). И на одной из гор, на вершине, имеется холмик, похожий на красивую мечеть. С южной стороны бухты высятся две округлые горы, а с западо-северо-запада вдается в море красивый и низкий мыс. [109]
[www.vostlit.info]

____________________
Ну реально, попала же туда кукуруза как-то с Кавказа, задолго до Колумба.
promo a_sult_h march 4, 2012 11:39 66
Buy for 10 tokens
Мне нравится писать о людях, заслуживающих на мой взгляд большей известности в русскоязычной аудитории (особенно у людей, близких к Кабардино-Балкарии и к черкесам). Вот некоторые из них: Хогондоков Константин Николаевич (Хагундоков Коста Исламович) Батырбек Шарданов Arsen Shomakhov…
ленивый лермонт

Совесть, с чем её едят?

Задумался об этимологии русской "совести". На первый взгляд это СО+ВЕСТЬ, где весть - сообщение, новость, известие. Если очень притянуть, то получится "общественное мнение" (или даже "круговая порука"), но всё же далековато тянуть надо. А может быть ключевое именно "тянуть". Тянуть баржу ту же солидарно - вести её по руслу реки совместно, совести-совесть. Из сленга бурлаков, а? А халявщиков - вон из бригады, совести у них нет.
ленивый лермонт

Русич Кацман

Многие уже наверное читали, что последняя поставка в Сирию оружия для сдерживания вооружённого конфликта между действующими внутри страны различными группировками арабов была осуществлена сухогрузом "Профессор Кацман". Интересно, что тип этого судна называется РУСИЧ / RUSICH (40101): http://www.riverfleet.ru/fleet/4731/ При этом плавающий под флагом Мальты "Профессор Кацман" построен и спущен на воду в 2008 году во Вьетнаме.
ленивый лермонт

из истории Русско-Кавказской войны

ГУНАРОПУЛО С.

ВСТРЕЧА С АБРЕКАМИ

(Черкесы, давшие обет беспредельной храбрости, не щадя своей головы и не взирая ни на какие опасности.)

(Посвящается княгине Марии Михайловне Дадиан).

Я был назначен 20-го мая 1862 года вахтенным начальником на трехмачтовый транспорт “Дунай”, под командой капитана-лейтенанта Афанасия Палеолога...

...Collapse )

 

На транспорт был также взят один из черкесов, изъявивший желание состоять при своих единоплеменницах. По окончании вахты, спускаясь вниз, я услыхал спорящие голоса; мое любопытство было тем более затронуто, что говор происходил на совершенно непонятном для меня языке. На кубрике, возле отведенного черкешенкам помещения, я увидел чуть ли не дерущихся, размашисто жестикулирующих двух субъектов: один из них был черкес, а другой — мой переводчик, матрос Павлюк; при моем появлении оба спорящие замолчали. Я был убежден, что Павлюк при моем допросе, путаясь в словах, [451] скрывал настоящую причину своей ссоры. Впоследствии уже выяснилось, что он требовал следуемую ему из выкупной суммы долю от пленившего его черкеса. Если не ошибаюсь, то в конце 1860-х годов правительством был отменен выкуп пленных, старались это делать посредством обмена людей; слишком уже часто захватывались наши нижние чины горцами не только в стычках с ними, но также во время как бы неосторожного появления их на рубеже неприятельских владений; в конце концов было констатировано, что пленение это часто совершалось по обоюдному соглашению равно этим заинтересованных сторон, по заранее уже составленному ими плану; уговоры же эти заключались посредством парламентеров-горцев, посещавших наши береговые укрепления...

www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Kavkaz/XIX/1860-1880/Gunaropulo/text.htm
Текст воспроизведен по изданию: Встреча с абреками. (Посвящается княгине Марии Михайловне Дадиан) // Исторический вестник, № 8. 1902